top of page

Chorobowe w Holandii na umowie agencyjnej – ile naprawdę ci się należy?

Updated: Aug 27, 2025


Pracujesz w Holandii przez agencję pracy i zachorowałeś? Nie wiesz, czy dostaniesz wynagrodzenie, komu zgłosić chorobę i co dalej? W tym artykule wyjaśniamy, jak działa chorobowe na umowie agencyjnej (tzw. umowa tymczasowa), kto wypłaca świadczenia i jakie masz prawa. Prosto, konkretnie i bez prawniczego żargonu.



Czym jest umowa agencyjna i dlaczego to ważne?


Umowa agencyjna to forma zatrudnienia przez agencję pracy tymczasowej. Pracownik nie jest zatrudniony bezpośrednio przez firmę, w której pracuje, lecz przez agencję. W Holandii obowiązują specjalne zasady dla takich pracowników, opisane w CAO – zbiorowym układzie pracy.


CAO (Collectieve Arbeidsovereenkomst) – to zbiór zasad ustalanych przez związki zawodowe i pracodawców. Określa m.in. . wysokość wynagrodzenia, dodatki i prawa w razie choroby.

Co się dzieje, gdy zachorujesz?


Jeśli pracujesz przez agencję i zachorujesz, musisz zgłosić chorobę tego samego dnia w godzinach porannych (zazwyczaj 8:00-9:00). Zgłoszenie trafia do agencji, a ta informuje do firmy obsługującej świadczenia chorobowe i do UWV – holenderski urząd ubezpieczeń pracowniczych.






Kto wypłaca świadczenia chorobowe?


Wszystko uzależnione jest od agencji pracy i czasu choroby. Czasami to ona wypłaca świadczenia chorobowe, a czasami firma obsługująca chorobowe. Najbardziej znaną jest Acture, która działa jako pośrednik między agencją pracy a holenderskim urzędem ubezpieczeń pracowniczych (UWV).


Pamiętać jednak należy, że bardzo często świadczenia chorobowe wypłacane są z opóźnieniem nawet 2-3 tygodni.


UWV (Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen) – instytucja wypłacająca świadczenia chorobowe, jeśli nie masz pracodawcy wypłacającego pensję.

W przypadku choroby pracownika tymczasowego, to agencja pracy zgłasza chorobę do Acture, a nie bezpośrednio do UWV.


Acture przejmuje obowiązki związane z obsługą świadczeń chorobowych, czyli:

  • Kontaktuje się z pracownikiem

  • Monitoruje proces leczenia i reintegracji

  • Wypłaca świadczenia chorobowe zgodnie z zasadami CAO (układów zbiorowych pracy)


Ile wynosi świadczenie?


Pierwszy rok choroby: zazwyczaj 70% średniego dziennego wynagrodzenia, choć agencja (lub Acture w jej imieniu) może dopłacić do 90% — zależy to od CAO.

Drugi rok choroby: świadczenie spada do 80%.

Dni oczekiwania (wachtdagen): czasem pierwsze 1–2 dni choroby nie są płatne.


Obowiązki pracownika


  • Musisz być dostępny dla Acture i uczestniczyć w planie reintegracji.

  • Jeśli lekarz uzna, że możesz pracować częściowo — masz obowiązek to zrobić.

  • Wyjazd za granicę (np. do Polski) wymaga zgody Acture lub UWV.


Dlaczego to ważne?


Acture działa w imieniu agencji, ale to właśnie ta firma decyduje o tym, czy i ile świadczenia otrzymasz. Dlatego warto znać swoje prawa, zgłaszać chorobę na czas i sprawdzać, czy agencja stosuje odpowiedni CAO (np. ABU lub NBBU), co daje większe zabezpieczenie finansowe.


Co jeśli umowa wygasa podczas choroby?


W przypadku umowy agencyjnej zatrudnienie często kończy się automatycznie po zgłoszeniu choroby. Wtedy nie masz już pracodawcy, który wypłaca pensję – świadczenie przejmuje UWV.

Jeśli zachorujesz w ciągu 4 tygodni od zakończenia umowy, nadal możesz ubiegać się o zasiłek chorobowy.


Obowiązki pracownika podczas choroby


  • Musisz być dostępny dla UWV i agencji.

  • Uczestniczysz w planie reintegracji – czyli powrotu do pracy.

  • Jeśli lekarz medycyny pracy (arbo arts) uzna, że możesz pracować częściowo – musisz to zrobić.

  • Wyjazd za granicę (np. do Polski) wymaga zgody UWV.


Co mówią eksperci?


Według organizacji FNV i SNCU, pracownicy tymczasowi często nie znają swoich praw. Warto sprawdzić, czy agencja stosuje CAO ABU lub NBBU – to daje większe zabezpieczenie finansowe2.


Ekspert z Arbo.nu:

„W Holandii nie patrzy się na to, czego pracownik nie może robić, ale co mimo choroby może wykonywać. To zmienia podejście do chorobowego”.

Chorobowe w Holandii na umowie agencyjnej to temat pełen niuansów. Warto znać swoje prawa, zgłaszać chorobę na czas i sprawdzać, czy agencja stosuje odpowiedni CAO. Jeśli masz wątpliwości – skontaktuj się z UWV lub organizacją pracowniczą.


Masz doświadczenia z chorobowym w Holandii? Podziel się nimi – twoja historia może pomóc innym.

Comments


Naszym celem dostarczanie czytelnikom rzetelnej i kompletnej wiedzy o życiu i pracy w Holandii. Stale aktualizujemy i rozbudowujemy ten zasób uniwersalny oraz oferujemy doradztwo personalne, które skupia się na konkretnym przypadku, konkretnej osoby.

Dlaczego warto się z nami skontaktować?

  • Indywidualne podejście: Każde zapytanie traktujemy z najwyższą uwagą i staramy się dostarczyć najbardziej precyzyjnych odpowiedzi.

  • Doświadczenie: Nasi eksperci KSIĘGOWOŚCI i PRAWA posiadają szeroką wiedzę i doświadczenie w dziedzinach, które poruszamy w naszych artykułach.

  • Szybka odpowiedź: Staramy się odpowiadać na wszystkie zapytania w ciągu 24 godzin roboczych.

  • Odpowiedzi na zapytania nie wymagające szczegółowej analizy przez specjalistę są BEZPŁATNE.

 

?

 
 
MASZ PYTANIE,
NA KTÓRE
NIE ZNALAZŁEŚ ODPOWIEDZI?
 
NAPISZ
DO
NAS!

Profesjonalne Kobieta
bottom of page